Snad všichni z New Yorku se na něj přišli podívat.
Шефе, всички в града бяха тук да го видят.
Díky Bohu, že sme na něj přišli včas.
Слава богу, че го открихме навреме.
Našli jsme ho, když běžel chodbou, tvrdil, že pro něj přišli, aby ho vzali zpátky na loď.
Намерихме го да бяга по коридора, крещеше как неговите колеги ще го отведат на кораба.
Opouštíme život tak, jak jsme do něj přišli.
Живеем на този свят така както сме дошли на него.
Jinak řečeno: Jack senior mu ho dal než si pro něj přišli vymahači dluhů.
Джак страши му я даде преди да дойдат кредиторите. "
Prostě na to nebyl čas. Chci říct, že bychom o něj přišli.
Нямаше време. Щяхме да я изпуснем.
Myslela jsem, že jste o něj přišli.
Мислех, че сте загубили мястото си.
A pak si pro něj přišli jeho rodiče a ukázalo se, že mu bylo jenom 14!
Тогава техните дойдоха да го приберат и се оказа, че бил само на 14 години.
Ve spoustě ohledů to byl těžký život, ale pak mi chyběl, když jsme o něj přišli.
Това беше труден живот, по много причини, но изглеждаше добър, след като го изгубихме.
Tobě se ten plán líbil, když jsme na něj přišli.
Планът ти хареса още като го измислихме.
Doufejme, že nebudeme muset najít další tělo, abychom na něj přišli.
Да се надяваме, че няма да открием нов труп, за да разберем контекста.
A teď si pro něj přišli.
И сега те са дошли за него.
A my budeme taky kaput, jestli McGregor zjistí, že jsme o něj přišli.
И ние също ще умрем, ако Макгрегър разбере, че сме я загубили.
Zjistěte, jak na něj přišli, i proč vyšetřování nedopadlo dobře.
Разберете къде са били прави и къде са сбъркали при залавянето му.
Asi před rokem a půl jsme o něj přišli.
Почина преди около година и половина.
Kdo Jason byl, než jsme o něj přišli a tento temný zázrak či prokletí, které ho přivedlo nazpět není Vaše vina.
Предишният Джейсън и загубата му... и проклятието, което е довело до завръщането му, не е ваша вина.
Ten kůň ty a Renz jak jste o něj přišli.
Конят, който ти и Ренз искахте.
Pan Mansoor prodal notebook dřív, než si pro něj přišli Estonci.
Г-н Мансур е продал лаптопа, преди естонците да го докопат.
A po vás potřebuju, abyste na něj přišli.
Затова искам ти да го намериш.
Jak myslíš, že na něj přišli?
Как мислиш, че са стигнали до него?
Kdybychom o něj přišli, nezastavil bych se, dokud by neskončila za mřížema.
И ако го изгубим, Няма да спра докато не влезе зад решетките. Аз...
Kdybychom o něj přišli, nevadilo by nám to.
Загубата на която не ни притеснява много.
Mrzí mě, že jsme o něj přišli.
Трябва ни лекар! - Знам. Съжалявам.
19 Ježíšova matka a jeho bratři pro něj přišli, ale nemohli se k němu dostat pro nával lidí.
19 И дойдоха при него майка Му и братята Му, но поради множеството не можаха да се приближат до Него.
Když pak uslyšeli tři přátelé Jobovi o všem tom zlém, kteréž přišlo na něj, přišli jeden každý z místa svého: Elifaz Temanský, a Bildad Suchský a Zofar Naamatský, na tom zůstavše spolu, aby přijdouce k němu, politovali ho a těšili jej.
А тримата приятели на Иова, като чуха за всичкото това зло, което го сполетяло, дойдоха всеки от мястото си, - теманецът Елифаз, шуахецът Валдад, наамецът Софар; защото се бяха съгласили да дойдат заедно да го съжалят и да го утешат.
5.1334929466248s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Шефе, всички в града бяха тук да го видят. 